Zong heng si hai (Once a Thief) (1991) ตีแสกตะวัน พากย์ไทย เต็มเรื่อง
เรื่องย่อ:
โจ (เรดบีนพุดดิ้ง), เจมส์ และแชรี่ (เรดบีน) เป็นเด็กกำพร้าสามคนที่ถูกเลี้ยงดูโดยหัวหน้าองค์กรอาชญากรรม บอส เชา เขาฝึกฝนพวกเขาให้เป็นขโมยมืออาชีพที่เชี่ยวชาญการขโมยงานศิลปะระดับสูง ทั้งสามคนมีพ่อเลี้ยงอีกคนคือนายตำรวจใจดี เชา คอง ที่เข้าใจจิตใจดีของพวกเขา
โจและแชรี่เป็นคู่รักเมื่อพวกเขาโตขึ้น ขณะที่เจมส์เก็บความรู้สึกที่มีต่อแชรี่ไว้ในใจ ในประเทศฝรั่งเศส พวกเขาประสบความสำเร็จในการขโมยภาพวาดของโมดิกลิอานี่ แต่ภารกิจถัดไปกลับผิดพลาด ส่งผลให้เกิดการต่อสู้อย่างรุนแรงและโจถูกคิดว่าเสียชีวิตแล้ว
เจมส์และแชรี่กลับมาที่ฮ่องกงด้วยความเศร้าโศก และความรักระหว่างพวกเขาเริ่มเบ่งบาน จากนั้นโจก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่คาดคิดในรถเข็นนั่ง และอย่างไม่เต็มใจให้พรแก่ทั้งคู่ ทั้งสามคนกลับมาสมานฉันท์เหมือนเดิม แต่ตอนนี้โจกลายเป็นคนที่สาม ที่เร่งด่วนกว่านั้น พวกเขาต้องไปชำระบัญชีเก่ากับบอส เชา
หนังเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์คอมเมดี้แอ็คชั่นที่มีโทนเบากว่าผลงานอื่นๆ ของจอห์น วู ในช่วงเวลานั้น เน้นการปล้นที่วางแผนอย่างประณีตและสนทนาที่มีเสน่ห์ระหว่างตัวละครหลักสามคน โดยจองเก็บฉากแอ็คชั่นอันรุนแรงไว้สำหรับช่วงท้ายของเรื่อง หนังมีบรรยากาศที่เหมือนกับหนังปล้นแบบฮอลลีวูดยุค 60 เช่น The Pink Panther

ผู้กำกับ:
จอห์น วู (John Woo) – ผู้กำกับผู้เชี่ยวชาญด้านหนังแอ็คชั่นชาวฮ่องกง ที่มีชื่อเสียงจากผลงานอย่าง A Better Tomorrow, The Killer และ Hard Boiled
นักแสดงหลัก:
เฉาอวิ๋นฟัต (Chow Yun-fat) – รับบทโจ (เรดบีนพุดดิ้ง) นักขโมยศิลปะ
เลสลี่ เชิง (Leslie Cheung) – รับบทเจมส์ นักขโมยศิลปะ
แชรี่ จัง (Cherie Chung) – รับบทแชรี่ (เรดบีน) นักขโมยศิลปะ
เคนเน็ท ชาง (Kenneth Tsang) – รับบทบอส เชา หัวหน้าองค์กรอาชญากรรม
พอล เชา คอง (Paul Chu Kong) – รับบทนายตำรวจใจดี

ข้อมูลเพิ่มเติม:
หนังเรื่องนี้เป็นผลงานเกือบสุดท้ายของจอห์น วูในฮ่องกงก่อนที่เขาจะย้ายไปทำงานในฮอลลีวูดในปี 1993 เป็นการรวมตัวของเฉาอวิ๋นฟัตและเลสลี่ เชิงหลังจากร่วมงานกันในซีรีส์ A Better Tomorrow ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในระยะเวลาเพียง 10 สัปดาห์นับตั้งแต่วันแรกของการถ่ายทำจนถึงการฉายครั้งแรก

จุดเด่น: หนังเรื่องนี้ผสมผสานระหว่างแอ็คชั่น คอมเมดี้ และโรแมนซ์ได้อย่างลงตัว มีฉากการปล้นที่วางแผนอย่างแยบยล และเคมีที่ยอดเยี่ยมระหว่างนักแสดงนำทั้งสามคน เป็นหนังที่เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบหนังฮ่องกงยุคทองและผลงานของจอห์น วู