The Green Hornet (2011) – หน้ากากแตนอาละวาด พากย์ไทย เต็มเรื่อง

Britt Reid (Seth Rogen) ลูกชายเจ้าของหนังสือพิมพ์ The Daily Sentinel ที่ใช้ชีวิตอย่างสุรุ่ยสุร่าย ไม่มีจุดหมายชัดเจน และมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีกับพ่อของเขา James Reid นักข่าวผู้มีชื่อเสียงและเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์ดังในเมือง Los Angeles หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตลงอย่างกะทันหัน Britt ต้องรับช่วงกิจการหนังสือพิมพ์ที่เขาไม่มีประสบการณ์เลย ในช่วงที่รู้สึกสับสนและหลงทิศ Britt ได้ทำความรู้จักกับ Kato (Jay Chou) ช่างซ่อมรถและนักประดิษฐ์อัจฉริยะชาวจีน ที่เคยทำงานเป็นคนดูแลรถและกาแฟให้กับพ่อของเขา Kato มีความสามารถพิเศษในการต่อสู้ศิลปะการป้องกันตัว การประดิษฐ์อุปกรณ์ไฮเทค และการขับรถระดับมืออาชีพ หลังจากการผจญภัยบังเอิญครั้งหนึ่งที่ทั้งสองไปทำลายรูปปั้นของพ่อ Britt และต่อสู้กับกลุ่มอาชญากร พวกเขาตัดสินใจที่จะเป็นฮีโร่ประจำเมือง โดย Britt ใช้ชื่อ “The Green Hornet” และ Kato เป็นผู้ช่วยที่มีความสามารถทางการต่อสู้สูงกว่า แม้ว่า Britt จะไม่มีความสามารถพิเศษใดๆ แต่เขามีความมุ่งมั่นและทรัพยากรในการต่อสู้กับอาชญากรรม ทั้งสองได้รับการช่วยเหลือจาก Lenore Case (Cameron Diaz) เลขานุการสาวสวยและฉลาดที่มาทำงานที่หนังสือพิมพ์ เธอกลายเป็นคนที่ให้คำแนะนำและช่วยวางแผนการทำงานของ The Green Hornet โดยไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของเขา คู่หูนี้ต้องเผชิญหน้ากับ Chudnofsky (Christoph Waltz) เจ้าพ่ออาชญากรรมที่มีอำนาจและอิทธิพลในเมือง ผู้ที่รู้สึกไม่ปลอดภัยกับการปรากฏตัวของ The Green Hornet และพยายามกำจัดพวกเขา Chudnofsky เป็นวายร้ายที่มีความซับซ้อน ทั้งโหดร้ายและตลกในเวลาเดียวกัน รถ Black Beauty ที่ Kato ดัดแปลงให้เป็นรถสุดไฮเทคพร้อมอาวุธและระบบป้องกันต่างๆ กลายเป็นอาวุธหลักในการต่อสู้กับอาชญากรรม รถคันนี้มีความสามารถพิเศษมากมาย ตั้งแต่การยิงจรวด ใบมีดหมุน ไปจนถึงระบบเกราะป้องกัน หนังเรื่องนี้เป็นการดัดแปลงจากซีรีส์วิทยุและทีวีคลาสสิก โดยมีการปรับเปลี่ยนให้เป็นแนวตลกแอคชั่น ภายใต้การกำกับของ Michel Gondry ผู้กำกับที่โด่งดังจากผลงานแนวอาร์ตเฮาส์อย่าง Eternal Sunshine of the Spotless Mind และ The Science of Sleep ทำให้หนังเรื่องนี้มีสไตล์ภาพที่แปลกใหม่และมีเอกลักษณ์ การแสดงของ Seth Rogen ที่เขียนบทและแสดงนำ สร้างตัวละคร Britt Reid ให้เป็นฮีโร่ที่ไม่เหมือนใคร เขาไม่ใช่คนที่มีความสามารถพิเศษหรือการฝึกฝนมาอย่างดี แต่เป็นคนธรรมดาที่มีจิตใจดีและความมุ่งมั่นที่จะทำสิ่งถูกต้อง
Jay Chou นักร้องและนักแสดงชาวไต้หวัน แสดงบท Kato ได้อย่างน่าประทับใจ โดยเฉพาะฉากแอคชั่นและการต่อสู้ที่เขาแสดงด้วยตนเอง ขณะที่ Christoph Waltz สร้างมิติใหม่ให้กับตัวละครวายร้ายด้วยการแสดงที่ทั้งน่ากลัวและตลก เรื่องราวจะพัฒนาไปสู่การเปิดเผยความลับเกี่ยวกับการตายของพ่อ Britt และการเชื่อมโยงกับเครือข่ายอาชญากรรมในเมือง การต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่วร้าย ความสัมพันธ์ระหว่าง Britt และ Kato ที่ต้องเผชิญกับความขัดแย้งและความเข้าใจผิด และการเติบโตของ Britt จากเศรษฐีใจอ่อนเป็นฮีโร่ที่แท้จริง

ข้อมูลผู้กำกับและนักแสดงหลัก
ผู้กำกับ: Michel Gondry
– ผู้กำกับชาวฝรั่งเศสที่โด่งดังจากผลงาน Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) ที่ได้รับออสการ์
– ผลงานอื่นๆ: The Science of Sleep (2006), Be Kind Rewind (2008)
– มีสไตล์การกำกับที่มีเอกลักษณ์ ผสมผสานความฝันกับความเป็นจริง
นักแสดงหลัก: Seth Rogen (Britt Reid / The Green Hornet)
– นักแสดงและนักเขียนบทชาวแคนาดา โด่งดังจากหนังตลก
– ผลงานดัง: Superbad (2007), Pineapple Express (2008), This Is the End (2013)
เป็นทั้งนักแสดงนำและผู้เขียนบทของหนังเรื่องนี้
นักแสดงหลัก: Jay Chou (Kato)
– นักร้องและนักแสดงชาวไต้หวันที่มีชื่อเสียงระดับเอเชีย
– ผลงานหนัง: Secret (2007), Curse of the Golden Flower (2006)
– มีความสามารถด้านดนตรีและการแสดงแอคชั่น
นักแสดงสมทบ: Cameron Diaz (Lenore Case)
– นักแสดงหญิงชื่อดังของฮอลลีวูด
– ผลงานดัง: There’s Something About Mary (1998), Charlie’s Angels series, Shrek series
นักแสดงสมทบ: Christoph Waltz (Chudnofsky)
– นักแสดงชาวออสเตรีย ได้รับออสการ์จาก Inglourious Basterds (2009)
– ผลงานดัง: Django Unchained (2012), Spectre (2015)
นักแสดงสมทบ: Tom Wilkinson (James Reid)
– นักแสดงผู้ทรงคุณวุฒิชาวอังกฤษ
– ผลงานดัง: The Full Monty (1997), Michael Clayton (2007)