Kill Bill: Vol. 1 (2003) นางฟ้าซามูไร ภาค 1 พากย์ไทย เต็มเรื่อง
Kill Bill: Vol. 1 เป็นภาพยนตร์แอคชั่นแนวซามูไรที่เต็มไปด้วยความระทึกขวัญและการต่อสู้สุดมันส์ เล่าเรื่องราวของ “เดอะ ไบรด์” หรือ “บีทริกซ์ คิดโด” อดีตนักฆ่าสาวมืออาชีพที่ถูกทีมงานของตัวเองทรยศและพยายามสังหารในวันแต่งงาน หลังจากที่เธอตกอยู่ในอาการโคม่านาน 4 ปี เธอตื่นขึ้นมาด้วยความแค้นที่โหดร้ายและเริ่มต้นภารกิจแก้แค้นที่เรียกว่า “รายชื่อตาย” (Death List Five) เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการที่เดอะ ไบรด์ออกตามล่า “โอ-เรน อิชิอิ” หรือ “โคทอมาร์ม” หัวหน้าแก๊งยากูซ่าชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิก Deadly Viper Assassination Squad ที่ทรยศเธอ การต่อสู้นำพาเธอไปสู่โลกใต้ดินของญี่ปุ่น ที่เธอต้องเผชิญหน้ากับ “โกะ โก ยูบารี” นักสู้ซามูไรสาวผู้ดุร้าย และ “เดอะ เครซี่ 88” กลุ่มนักสู้ปิดหน้าที่โหดเหี้ยม ก่อนที่จะไปถึงโอ-เรน เธอต้องเดินทางไปยังโอกินาวาเพื่อพบกับ “ฮันโซ ฮัตโตริ” ช่างตีดาบผู้เลื่องชื่อ เพื่อขอให้สร้างดาบซามุไรอันเป็นตำนาน ภาพยนตร์ใช้เทคนิคการเล่าเรื่องแบบย้อนเวลาและเล่าเรื่องราวในอดีตของตัวละครต่างๆ ผ่านการ์ตูนอนิเมะและฉากแฟลชแบ็ก การต่อสู้ครั้งสุดท้ายในภาคแรกนี้เกิดขึ้นที่ House of Blue Leaves ร้านอาหารญี่ปุ่นที่เป็นฐานที่มั่นของโอ-เรน ซึ่งเดอะ ไบรด์ต้องต่อสู้กับนักสู้หลายสิบคนก่อนที่จะได้เผชิญหน้ากับเป้าหมายสุดท้าย
ข้อมูลผู้กำกับและนักแสดงหลัก:
• ผู้กำกับ: เควนติน ทาแรนติโน (Quentin Tarantino) – ผู้กำกับระดับตำนานแห่งฮอลลีวูด
• นักแสดงหลัก:
• อูมา เธอร์แมน (Uma Thurman) รับบท เดอะ ไบรด์/บีทริกซ์ คิดโด
• ลูซี่ หลิว (Lucy Liu) รับบท โอ-เรน อิชิอิ/โคทอมาร์ม
• ไชอากิ คุริยามะ (Chiaki Kuriyama) รับบท โกะ โก ยูบารี
• โซนี่ ชิบะ (Sonny Chiba) รับบท ฮันโซ ฮัตโตริ
• วิเวียน หลิว (Vivica A. Fox) รับบท เวอร์นิตา กรีน
• ไมเคิล แม็ดเซน (Michael Madsen) รับบท บัด