Deception (2008) ระทึกซ่อนระทึก พากย์ไทย เต็มเรื่อง
Deception เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญอีโรติกอเมริกันปี 2008 กำกับโดย Marcel Langenegger และเขียนบทโดย Mark Bomback นำแสดงโดย Hugh Jackman, Ewan McGregor และ Michelle Williams ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2008
ผู้กำกับ: Marcel Langenegger เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ และนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวสวิสที่เกิดเมื่อวันที่ 2 เมษายน 1967 ที่เมือง Rebstein ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เขาศึกษาศิลปะและภาพยนตร์ที่มหาวิทยาลัย Zurich และเรียนการออกแบบและศิลปะภาพที่ Art Center College of Design ในเมือง Vevey และได้เรียนปริญญาโทที่วิทยาเขตหลักของ Art Center College of Design ใน Pasadena รัฐแคลิฟอร์เนีย ต่อมาเขาทำงานฟรีแลนซ์เป็นนักออกแบบและผู้กำกับศิลป์ใน Zurich ก่อนที่จะย้ายไปลอสแองเจลีสในปี 1995 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2015
เรื่องย่อ
Jonathan McQuarry (Ewan McGregor) เป็นนักบัญชีขี้อายที่ทำงานเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีและมีชีวิตทางสังคมเพียงเล็กน้อย คืนหนึ่งขณะทำงานดึกในห้องประชุม เขาได้พบกับทนายความชื่อ Wyatt Bose (Hugh Jackman) ผู้เป็นมิตรและเสนอกัญชาให้เขา หลังจากการสนทนายาวนาน Jonathan ขึ้นรถไฟใต้ดินกลับบ้าน ที่นั่นเขาได้เจอกับหญิงสาวผมบลอนด์ (Michelle Williams) ซึ่งเขาตกหลุมรักในทันทีขณะรอรถไฟ เมื่อกลับถึงบ้าน เขาสังเกตเห็นว่าท่อในห้องนอนรั่วและทิ้งคราบ Jonathan ติดต่อ Wyatt ในวันรุ่งขึ้นและพวกเขาไปเล่นเทนนิสหลังเลิกงาน หลังจากนั้นพวกเขาแวะที่อพาร์ตเมนต์หรูของ Wyatt ที่ซึ่ง Jonathan ยืมสูทราคาแพงและพวกเขาออกไปที่คลับ พวกเขาพบกันอีกครั้งสำหรับมื้อกลางวันในวันถัดไป ซึ่ง Wyatt กล่าวว่าเขากำลังจะเดินทางไปลอนดอนเพื่อทำธุรกิจสักสองสามสัปดาห์ เมื่อออกจากร้าน Wyatt เผลอเอาโทรศัพท์มือถือของ Jonathan แทนของเขาเอง หลังจากการสลับโทรศัพท์โดยไม่ตั้งใจ Jonathan เริ่มได้รับสายจากผู้หญิงที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนที่พบกันเพื่อการพบปะทางเพศแบบสบายๆ ระบบนี้เรียกว่า “The List” ซึ่งเป็นสโมสรเซ็กซ์สำหรับผู้มีอำนาจในแมนฮัตตันที่มีชีวิตการทำงาน 18 ชั่วโมงต่อวันจนไม่มีเวลาสำหรับชีวิตส่วนตัว ระหว่างการพบปะเหล่านี้ Jonathan ได้พบกับหญิงสาวลึกลับที่รู้จักกันเพียงแค่ว่า ‘S’ (Michelle Williams) ซึ่งแนะนำ Jonathan เข้าสู่โลกของการหลอกลวงและการฆาตกรรม Jonathan ตกหลุมรักเธอและพวกเขาเริ่มมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกว่าแค่การพบปะแบบไม่ผูกมัด อย่างไรก็ตาม เมื่อ Jonathan ถูกทำร้ายและ ‘S’ หายไป เขาค้นพบว่ามีสิ่งที่เกิดขึ้นมากกว่าที่เขาตระหนัก Wyatt กลับมาพร้อมกับแผนการหลอกลวงเพื่อ “เปลี่ยนแปลงบัญชีผู้ตรวจสอบ” เพื่อโอนเงินหลายล้านไปยังสเปน โดยบอกกับ Jonathan ว่านี่เป็นทางเดียวที่เขาจะได้เจอ ‘S’ อีกครั้ง
จากจุดนั้น ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่เห็น ความสับสนกลายเป็นปมปัญหา สิ่งร้ายๆ เกิดขึ้น และ Jonathan ต้องเผชิญกับโลกของการหลอกลวง ความรุนแรง และเงินจำนวนมหาศาล โดยไม่เปิดเผยว่าเขาจะสามารถหลุดพ้นจากกับดักนี้ได้อย่างไร และใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการทั้งหมด
นักแสดงหลัก
• Hugh Jackman รับบท Wyatt Bose – ทนายความที่มีเสน่ห์และลึกลับ
• Ewan McGregor รับบท Jonathan McQuarry – นักบัญชีขี้อายที่ถูกดึงเข้าสู่โลกแห่งการหลอกลวง
• Michelle Williams รับบท ‘S’ – หญิงสาวลึกลับที่ Jonathan ตกหลุมรัก
• Charlotte Rampling รับบท Wall Street Belle
• Maggie Q รับบท Tina
• Natasha Henstridge รับบท Wall Street Analyst
• Lisa Gay Hamilton รับบท Detective Russo
การผลิต
ในเดือนตุลาคม 2006 มีการประกาศว่า Hugh Jackman, Ewan McGregor และ Michelle Williams จะนำแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญอีโรติกเรื่อง The Tourist ภาพยนตร์ถูกปฏิเสธโดย 20th Century Fox เนื่องจากเนื้อเรื่องที่เร่าร้อน และได้รับการสนับสนุนทุนอย่างอิสระ จากนั้นการสนับสนุนทุนได้รับการจัดการโดย MRC ซึ่งเป็นแขนงการเงินภาพยนตร์ของ Endeavor ซึ่ง Jackman เป็นลูกค้าในขณะนั้น Langenegger สามารถจบภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา Deception ได้โดยการถ่ายทำฉากทั้งหมดกับดารานำ Hugh Jackman ในเวลาเพียงหนึ่งเดือนเพื่อรองรับการมีส่วนร่วมของ Jackman ในภาพยนตร์ Australia ในเวลาเดียวกัน
การรับและวิจารณ์
ภาพยนตร์ได้รับบทวิจารณ์เชิงลบอย่างมากจากนักวิจารณ์ เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes รายงานว่า 10% ของนักวิจารณ์ให้บทวิจารณ์เชิงบวกต่อภาพยนตร์ จากบทวิจารณ์ 98 เรื่อง พร้อมความเห็นร่วมกันว่าภาพยนตร์เป็น “ภาพยนตร์ระทึกขวัญปานกลางที่คาดเดาได้ด้วยบทสนทนาที่ธรรมดาและการพลิกโครงเรื่องที่น่าขัน” Metacritic รายงานว่าภาพยนตร์มีคะแนนเฉลี่ย 31 จาก 100 จากบทวิจารณ์ 23 เรื่อง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานระหว่างแนวระทึกขวัญ อีโรติก และอาชญากรรม ด้วยการถ่ายภาพยนตร์ที่สวยงามโดย Dante Spinotti ทำให้นิวยอร์กดูเซ็กซี่และน่าดึงดูดมากกว่าที่เคย แม้ว่าเนื้อเรื่องจะถูกวิจารณ์ว่าคาดเดาได้ แต่การแสดงของนักแสดงทั้งสามคนหลักได้รับการยกย่องว่าช่วยยกระดับภาพยนตร์