District 9 (2009) ยึดแผ่นดิน เปลี่ยนพันธุ์มนุษย์ พากย์ไทย
เมื่อ 30 ปีที่แล้ว สิ่งมีชีวิตต่างดาวได้มาถึงโลก แต่ไม่ใช่เพื่อรุกรานหรือให้ความช่วยเหลือ แต่เพื่อหาที่หลบภัยจากดาวเคราะห์ของพวกเขาที่กำลังจะตาย ในปี 1982 ยานอวกาศขนาดใหญ่ได้ปรากฏขึ้นเหนือเมืองโจฮันเนสเบิร์ก ประเทศแอฟริกาใต้ และเมื่อมนุษย์ตัดเข้าไปในยาน พวกเขาพบสิ่งมีชีวิตต่างดาวกว่าหนึ่งล้านตัวที่อดอยากและป่วยไข้ สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ถูกแยกออกจากมนุษย์ในพื้นที่แอฟริกาใต้ที่เรียกว่า “ดิสทริค 9” และถูกจัดการโดยบริษัท Multi-National United (MNU) ซึ่งไม่สนใจในสวัสดิภาพของเอเลี่ยน แต่จะทำทุกอย่างเพื่อเอาเทคโนโลยีขั้นสูงของพวกเขามาครอบครอง เอเลี่ยนเหล่านี้ถูกเรียกดูหมิ่นว่า “กุ้ง” (Prawns) เนื่องจากรูปร่างที่คล้ายกับแมลงยักษ์ เรื่องราวมีศูนย์กลางอยู่ที่ วิคุส แวน เดอร์ เมอร์เว ข้าราชการระดับกลางที่ขี้อาย งุ่มง่าม และไม่ค่อยฉลาด ที่ทำงานในแผนกกิจการเอเลี่ยนของ MNU เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลการขับไล่เอเลี่ยนออกจากดิสทริค 9 ไปยังค่ายใหม่ที่เรียกว่า ดิสทริค 10
ขณะปฏิบัติภารกิจ วิคุสได้สัมผัสกับสารเคมีลึกลับของเอเลี่ยนโดยบังเอิญ ทำให้ DNA ของเขาเริ่มเปลี่ยนแปลงไป เขาเริ่มกลายร่างเป็นเอเลี่ยนอย่างช้าๆ เมื่อบริษัทค้นพบว่าเขาสามารถใช้อาวุธของเอเลี่ยนได้แล้ว (ซึ่งต้องใช้ DNA ของเอเลี่ยนเท่านั้น) วิคุสจึงกลายเป็นคนที่มีค่าหลายพันล้านดอลลาร์
วิคุสจึงต้องหลบหนีจากบริษัทที่ต้องการจับตัวเขาไปทำการทดลอง และสถานที่เดียวที่เขาสามารถซ่อนตัวได้คือในดิสทริค 9 เอง ที่ซึ่งเขาได้พบกับ คริสโตเฟอร์ จอห์นสัน เอเลี่ยนที่วางแผนจะหลบหนีจากโลก ทั้งคู่จึงร่วมมือกันเพื่อเอาชีวิตรอดและหาทางกลับบ้าน เมื่อวิคุสกลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่เขาเคยดูหมิ่น เขาจึงเริ่มเข้าใจและเห็นอกเห็นใจเอเลี่ยนเหล่านี้มากขึ้น การเปลี่ยนแปลงทางร่างกายของเขาสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางจิตใจ จากคนที่เหยียดหยามกลายเป็นคนที่เห็นใจและต่อสู้เพื่อความยุติธรรม
ข้อมูลภาพยนตร์
ผู้กำกับ: นีล บลอมแคมป์ (Neill Blomkamp)ผู้เขียนบท: นีล บลอมแคมป์ และ เทอร์รี แทตเชล (Terri Tatchell)ผู้ผลิต: ปีเตอร์ แจ็คสัน (Peter Jackson) และ แคโรลิน คันนิงแฮม (Carolynne Cunningham)ความยาว: 112 นาทีแนว: นิยายวิทยาศาสตร์, แอคชั่น, ระทึกขวัญงบประมาณ: 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐรายได้ทั่วโลก: 210 ล้านดอลลาร์สหรัฐวันที่เข้าฉาย: 14 สิงหาคม 2009เรทติ้ง IMDB: 7.9/10
นักแสดงหลัก
ชาร์ลโต คอปลีย์ (Sharlto Copley) รับบท วิคุส แวน เดอร์ เมอร์เว – ข้าราชการ MNU ที่กลายร่างเป็นเอเลี่ยน (นี่เป็นการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา)
เจสัน โคป (Jason Cope) รับบท คริสโตเฟอร์ จอห์นสัน – เอเลี่ยนที่ช่วยเหลือวิคุส (เขายังรับบทเป็นเอเลี่ยนตัวอื่นๆ และนักข่าวด้วย)
เดวิด เจมส์ (David James) รับบท พันเอก คูบุส เวนเตอร์ – ทหารรับจ้างที่โหดเหี้ยมและเกลียดชังเอเลี่ยน
วาเนสซา เฮย์วูด (Vanessa Haywood) รับบท ทาเนีย สมิท-แวน เดอร์ เมอร์เว – ภรรยาของวิคุส
มันดลา กาดูกา (Mandla Gaduka) รับบท ฟันดิสวา มห์ลางกา – ผู้ช่วยของวิคุส
ความสำคัญและรางวัล
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 4 สาขา ได้แก่:
• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
• บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
• เอฟเฟกต์พิเศษยอดเยี่ยม
• การตัดต่อยอดเยี่ยม
District 9 สร้างจากภาพยนตร์สั้นเรื่อง “Alive in Joburg” ของบลอมแคมป์เอง และเป็นการอุปมาถึงระบบแอพาร์ไทด์ในแอฟริกาใต้ ด้วยการใช้เอเลี่ยนเป็นสัญลักษณ์แทนกลุ่มคนที่ถูกกดขี่และแบ่งแยก
District 9 เป็นภาพยนตร์ที่ผสมผสานแอคชั่นสุดมันส์ เอฟเฟกต์พิเศษสุดล้ำ และข้อความทางสังคมอย่างชาญฉลาด ทำให้เป็นหนึ่งในผลงานไซไฟที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2000